|
|
WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。
検索された成句は見つかりませんでした。 "true"の項目は下記をご覧ください。 参考 jade
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025: | 主な訳語 |
| true adj | (factually correct) (事実) | 事実の 、 本当の 、 真実の 、 正しい 形
HHiraganaじじつの 、 ほんとうの 、 しんじつの 、 ただしい |
| | Yes, it is true that I went to the shop yesterday. |
| | ええ、私が昨日その店に行ったのは事実ですよ。 |
| true adj | (genuine, authentic) (真贋) | 本物の 、 真の 形
HHiraganaほんものの 、 しんの |
| | Yes, this is a true Picasso. |
| | ええ、これは本物のピカソの作品ですよ。 |
| true (to [sb/sth]) adj | (loyal) (信頼できる) | 真の、真実の、誠の 連体句
HHiraganaしんの、しんじつの、まことの |
| | Yes, I trust him. He is a true friend. |
| | ええ、私は彼を信頼しますよ。彼は真の友です。 |
| true (to [sth]) adj | (not deviating) (一貫性のある) | 忠実な 形
HHiraganaちゅうじつな |
| | You must remain true to your ideals. |
| | 理想に忠実でなければいけないよ。 |
| true adj | (conforms to expectations) (期待を満たす) | 完璧な 形
HHiraganaかんぺきな |
| | She has proved to be a true nurse, and has a real vocation. |
| | 彼女は完璧な看護師で真の職業意識を持っていることを示した。 |
| true adj | (level, straight) | 真っすぐ、まっすぐ、真っ直ぐ 名
HHiraganaまっすぐ、まっすぐ、まっすぐ |
| | We need to make sure that this wall is true. |
| | 壁がまっすぐ(or: 真っすぐ)であることを確認しなければならない。 |
| true adj | (in tune) (音楽) | あっている 自動
HHiraganaあっている |
| | Play that note again - it didn't sound true the first time. |
| | もう一度その音を出してください。最初のは、あっていなかったと思います。 |
| true adj | (of a compass bearing) (接頭辞的に用いられる) | 真 名
HHiraganaしん |
| | From here, we need to go true north for ten kilometres. |
| | 私たちはここから真北に10キロ進まなければならない。 |
| それ以外の訳語 |
| true adj | (accurate, on target) | 正確な 形
HHiraganaせいかくな |
| | It was a true shot and hit its target. |
| true adj | (logically necessary) | 間違いなく～が必要である 動詞句
HHiraganaまちがいなく～がひつようである |
| | If it costs a hundred dollars, it's true that we'll have to borrow the money. |
| true adv | (admittedly) | 確かに 連用句
HHiraganaたしかに |
| | | 疑いもなく 動詞句
HHiraganaうたがいもなく |
| | True, I'm not an expert in finance. |
| true adv | (accurately) | 正確に 連用句
HHiraganaせいかくに |
| | The arrow hit true to its mark. |
| true adv | US, UK literary (honestly) | 正直に、誠実に 連用句
HHiraganaしょうじきに、せいじつに |
| | You can trust him. He always talks true. |
| true [sth]⇒ vtr | US (straighten, align) | ～を正確に置く［形作る］ 動詞句
HHiragana～をせいかくにおく［かたちづくる］ |
| | We have to true the beams, or the barn will lean to one side. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025: 成句・複合語：
|
bug,
true bug n | (insect: hemiptera) | 昆虫 、 虫 名
HHiraganaこんちゅう 、 むし |
| | | ナンキンムシ 名
HHiraganaなんきんむし |
| | | 害虫 、 微生物 名
HHiraganaがいちゅう 、 びせいぶつ |
| | Lisa is an entomologist; she studies bugs and beetles. |
| come true v expr | (become reality, happen for real) (夢などが) | 実現する、本当になる 自動
HHiraganaじつげんする、ほんとうになる |
| | When she was young she believed that all her dreams would someday come true. |
| dream come true n | figurative (desire becomes reality) | 夢が叶う 動詞句
HHiraganaゆめがかなう |
| | Getting promoted was a dream come true for her. |
| | 昇進するという彼女の夢がかなった。 |
| find true love v expr | (meet one's perfect partner) | 理想の恋人を見つける
HHiraganaりそうのこいびとをみつける |
| | The romantic teenager hopes to find true love. |
| prove true vi | (be borne out, be shown to be accurate) | 本当だと分かる、真実であると判明する
HHiraganaほんとうだとわかる、しんじつであるとはんめいする |
| | Should these allegations prove true, the governor will be in big trouble. |
| tried and true adj | (tested and trusted) | （有効性などを）実証済みの 形
HHiragana（ゆうこうせいなどを）じっしょうずみの |
| | Drinking water upside down is a tried and true cure for hiccups. |
| true blue adj | figurative (loyal, faithful) | 志操堅固な、忠実な、信頼できる、信念を持った 形
HHiraganaしそうけんごな、ちゅうじつな、しんらいできる、しんねんをもった |
| | A true blue fan remains loyal even when his team loses. |
true blue,
true-blue adj | UK, figurative, informal (politics: Conservative) (政治) | 保守的な 形
HHiraganaほしゅてきな |
| true dat interj | US, slang (that's very true) (俗語) | ほんと、だな、だね、それな 感
HHiraganaほんと、だな、だね、それな |
| true faith n | (devotion, strong belief) | 信念、信心 名
HHiraganaしんねん、しんじん |
| | Every religious zealot believes that theirs is the one true faith. | | | Since I discovered the one true faith my life has been at peace. |
| true love n | (romantic infatuation) | 深い愛情、真実の愛 名
HHiraganaふかいあいじょう、しんじつのあい |
| | Anyone could see it was true love between the couple; they couldn't take their eyes off each other. |
| true love n | (fated romantic partner) | 運命の人、心から愛する人 名
HHiraganaうんめいのひと、こころからあいするひと |
| | After eighteen years apart she was reunited with her true love. |
| true meaning n | (real significance) | 真意 名
HHiraganaしんい |
| | All of the holiday advertising makes us forget the true meaning of Christmas. |
| true north n | (direction of North Pole) (方位) | 真北 名
HHiraganaまきた |
| | True north is not the same as magnetic north. |
| true north adv | (in the direction of North Pole) (方位) | 真北へ［に、で］ 副
HHiraganaしんぽくへ［に、で］ |
| true statement n | (assertion of facts) | 本当の話、真実の話 名
HHiraganaほんとうのはなし、しんじつのはなし |
| true story n | (account of a real-life experience) | 実話 名
HHiraganaじつわ |
true to life,
true-to-life adj | (realistic) | 本物そっくりの 形
HHiraganaほんものそっくりの |
| | | 真に迫った 形
HHiraganaしんにせまった |
| 注釈: hyphens used when term is an adj before a noun | | | Critics praised the film for its true-to-life depiction of drug addiction. |
| true to the spirit adj | (in keeping with [sth]) | （人・もの）の精神［本質］に沿った［忠実な］ 形
HHiragana（ひと・もの）のせいしん［ほんしつ］にそった［ちゅうじつな］ |
| | I think his interpretation of the song was true to the spirit of the original. |
| true up vtr | (make level, align) | ～をあわせる、調整する、揃える 他動
HHiragana～をあわせる、ちょうせいする、そろえる |
| | The wall is five degrees out of line; we have to true it up. |
"true jade"が含まれているタイトルはありません。
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
true jade をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語
|
|